孙慧双 (1938~)
辽宁沈阳人。1963年毕业于北京外国语学院法语系。历任北京语言学院教师,副教授。香港中国教育系协会理事。1979年开始发表作品。1992年加入中国作家协会。译著回忆录《欧洲第一公民——让·莫内回忆录》、《欧洲之父》、《让·莫内与欧洲共同体》、《欧洲共同市场之父——于里回忆录》,歌剧剧本《浮士德》、《奥尔菲下地狱》,专著《口译技巧》、《口译须知》、《翻译理论与翻译教学法》、《口笔译概论》,论文《论莫内和于里的欧洲联合思想》、《论莫内思想的本义、背景及演变》,评介《乔治·比才和他的歌剧〈卡门〉》、《在巴黎大歌剧院的一年》、《法国歌剧艺术趣话》等。歌剧剧本《卡门》获法国20世纪唱片资料大奖,《美人海伦》获上海第三届戏剧节奖,《快乐寡妇》获匈牙利文化部荣誉奖。
闂備浇澹堟ご绋款潖婵犳碍鐒鹃柟缁㈠枛濡﹢鏌i悢绋款棆缁绢厸鍋� 闂備胶枪缁绘劗绮旈悜鑺ュ剹婵°倓鑳堕悵鍫曟煟濡も偓閻楀﹪锝為敓锟� 缂傚倸鍊搁崯顖炲垂瑜版帗鍋熸い鏍仜鐟欙箓鏌涢锝囩煂缂佸鎷� |
缂傚倷绶¢崳顔嘉涚粙顢跺┑鐘灱椤旀劙骞忛敓锟�13001937闂備礁鎲¢悷閬嶅箯閿燂拷 闂備浇澹堟ご绋款潖婵犳碍鐒鹃柟缁㈠枛缁狅綁鏌熺€涙ḿ鐭嬬紒顕嗙畵閺屻劌鈽夐搹顐㈩伓 QQ闂備焦瀵ч崘濠氬箯閿燂拷107485100 |