黄逸园本名黄家骧，出身贫寒，10岁时因父丧就无力再上学，13岁入原风度楼脚的陈氏志贤当学徒，专学雕刻。3年出师后，到青石街大哥黄家驹的“汲古轩”做工，开始当雕刻图章的手工业工人。辛亥革命爆发后（1911年），离开“汲古轩”，到宝元书局与刘石樵合股，专门经营手工印刷及图章雕刻业务。民国6年（1917年），商务印书馆曲江分馆，因经营不善，亏损累累。该店上级单位（即广州分馆）决定将书店出让，遂由黄逸园独资经营，自负盈亏，仍用原商务印书馆招牌，主要经营教科书。由于黄逸园经营有所获益，后来在宝元与商务两店之间，即风度路的闹市区建造了一幢宽敞的住宅。自家住1/5，有2/5租给几家住户，另2/5为厅堂。
民国21年（1932年）黄逸园又在西门大街（今复兴路）与刘石樵后人合资经营裕源板木店，主要从瑶山大批贩运木材下韶关另售。黄逸园在板木业同业公会中，被选举为主席（或叫会长）。同年，受公众推选，出任曲江县（即现在韶关市区）0会长，成为地方工商界的代表人物。当年他在市中心（即现在风度中路）先后经营宝元印务局与韶关商务印书馆，这对促进地方进步文化建设起到了重要作用。
抗战爆发前，黄逸园曲江商务印书馆就以出售生活书店、读书出版社、新知书店等出版的书刊为主，而将教科书降到次要地位，成为当时韶关市区唯一出售进步书刊的书店。还在小楼上建立一个小书库，名曰“群力书社”，将书店所有进步图书留下一本，专供熟悉的青年借阅。店铺地处风度中路，在市中心，吸引不少青年翻阅左翼书籍，交谈国是，成为传播马克思主义的前沿阵地。抗战爆发后，广州沦陷，商务印书馆广州分馆迁来韶关，要求黄改换招牌。逸园即将它改为“复兴书店”，专售文艺、哲学、社会科学书籍，成为韶关当时很有特色的书店。
由于勤奋与经营得法，宝元印刷部分，逐步发展，添置设备，扩大生产。楼下为刻字、裁切纸张和三台印刷机器的工场（包括印对开大报的机器）；二楼为排字房；三楼为工人宿舍，成为当年韶关市区最具规模的印刷厂之一。曾承印过《北江日报》，而且抗日救亡团体的宣言、章程和传单以及半公开的《星火》文艺周刊（每期有一篇延安通信）与反映工农劳苦大众生活的四开版《活干》报，也是依靠宝元这块阵地夜里进行排印。1939年，为躲避日本侵略者的轰炸，宝元印刷部分迁去西河二段，改称“复兴书店印务部”。
黄逸园为人一身正气，富于爱国进步思想。早在抗日战争以前，有些商人为了牟取暴利，贩运日货，黄即极力反对这种奸商行为。支持儿子们暗地里以“锄奸团”“抗日先锋”等名义，写信警告一些出售日货的商店。民国21年（1932年）初，黄逸园还支持“儿童剧团”，演出抗日话剧，受到当地好评。民国27年（1938年）又单独出资成立专门宣传抗日的“武健剧社”，成绩显著，在曲江有一定的影响。他在风度中路的大屋，曾多次热情接待过过路的抗日部队，还接待一些共产党员隐蔽在屋里。
民国30年（1941年），日本侵略者对韶关市区进行疯狂轰炸。黄逸园的店铺及住宅大屋，都被炸光烧光，一下彻底破产。为维持一家数口的生活，就在风度中路被炸烧毁的自己大屋门前，摆了一个摊档，重新以刻图章为业。靠一把刻刀养活全家。
黄逸园晚年艰苦自守，度过了新中国成立前那些最黑暗的岁月，直至1949年农历9月24日病逝。享年69岁。